Croquis rapide, graphite sur papier, 15 X 15 cm.
Le Minautore
Picasso c'était bien sûr l'audace, le sang chaud, un brin de narcissisme très assumé, l'humour et la dérision. Mais aussi la voix guerrière. Un génie créatif.
quelques citations...
"Tout ce qui peut être imaginé est réel"
"All that can be imagined is real"
"Dans chaque enfant il y a un artiste.
Le problème est de savoir comment rester un artiste en grandissant"
"In each child there is an artist.
The problem is to saty an artist when growing up"
"Il ne faut pas apprendre à dessiner"
"You don't have to learn to draw"
"Trouver l'équilibre entre la nature et votre imagination"
"Find the balance between nature and your imagination"
"Quand je peins, mon but est de montrer ce que j'ai trouvé, et non ce que je cherche"
"When I paint, my purpose is to show what I have found, not what I'm looking for"
"Je peins comme d'autres écrivent leur autobiographie. Mes toiles, finies ou non, sont les pages de mon journal et en tant que telles, elles sont valables. L'avenir choisira les pages qu'il préfère, ce n'est pas à moi de faire le choix"
"I paint like others write their autobiography. My paintings, finished or not, are the pages of my diary (Journal) and as that, they are worthwhile. Future will choose the pages that it'll prefer, it's not at me to make the choice"
"La peinture est plus forte que moi, elle me fait faire ce qu'elle veut"
"Painting is stronger than me, it makes me do whatever it wants"
"Quand j'étais enfant, ma mère me disait:
"Si tu deviens soldat, tu seras général. Si tu deviens moine, tu seras pape."
J'ai voulu être peintre, et je suis devenu PICASSO"
"When I was a child, my mom said to me:
"If you become a soldier, you'll be a general. If you become a monk, you'll be a pope"
I wanted to be a painter, and I became PICASSO"
Et je pense que si Picasso avait été une femme, il n'y aurait jamais eu de
PICASSO!!!
And I think that, if Picasso would have been a woman, there would have never be any PICASSO!!!
